몸이 하나요 성령도 한 분이시니 이와 같이 너희가 부르심의 한 소망 안에서 부르심을 받았느니라 (에베소서 4장 4절)

There is one body and one Spirit-just as you were called to one hope when you were called- (Ephesians 4:4)

평안의 매는 줄로 성령이 하나 되게 하신 것을 힘써 지키라 (에베소서 4장 3절)

Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace. (Ephesians 4:3)

모든 겸손과 온유로 하고 오래 참음으로 사랑 가운데서 서로 용납하고 (에베소서 4장 2절)

Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love. (Ephesians 4:2)

사람이 마음으로 자기의 길을 계획할지라도 그의 걸음을 인도하시는 이는 여호와시니라 (잠언 16장 9절)

In his heart a man plans his course, but the LORD determines his steps. (Proverbs 16:9)

형제들아 우리 주 예수 그리스도의 은혜가 너희 심령에 있을지어다 아멘 (갈라디아서 6장 18절)

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen. (Galatians 6:18)

우리가 선을 행하되 낙심하지 말지니 포기하지 아니하면 때가 이르매 거두리라 (갈라디아서 6장 9절)

Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up. (Galatians 6:9)

자기의 육체를 위하여 심는 자는 육체로부터 썩어질 것을 거두고 성령을 위하여 심는 자는 성령으로부터 영생을 거두리라 (갈라디아서 6장 8절)

The one who sows to please his sinful nature, from that naturewill reap destruction; the one who sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life. (Galatians 6:8)

미움은 다툼을 일으켜도 사랑은 모든 허물을 가리느니라 (잠언 10장 12절)

Hatred stirs up dissension, but love covers over all wrongs. (Proverbs 10:12)

평안의 매는 줄로 성령이 하나 되게 하신 것을 힘써 지키라 <에베소서 4:3>

Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.

우리가 그 안에서 그를 믿음으로 말미암아 담대함과 확신을 가지고 하나님께 나아감을 얻느니라 <에베소서 3:12>

In him and through faith in him we may approach God with freedom and confidence.

이는 내게 사는 것이 그리스도니 죽는 것도 유익함이라 <빌립보서 1:21>

For to me, to live is Christ and to die is gain.

평강의 하나님이 친히 너희를 온전히 거룩하게 하시고 또 너희의 온 영과 혼과 몸이 우리 주 예수 그리스도께서 강림하실 때에 흠 없게 보전되기를 원하노라 <데살로니가전서 5:23>

May God himself, the God of peace, sanctify you through and through. May your whole spirit, soul and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.

우리는 낮에 속하였으니 정신을 차리고 믿음과 사랑의 호심경을 붙이고 구원의 소망의 투구를 쓰자 <데살로니가전서 5:8>

But since we belong to the day, let us be self-controlled, putting on faith and love as a breastplate, and the hope of salvation as a helmet.

기쁨으로 여호와를 섬기며 노래하면서 그의 앞에 나아갈지어다 <시편100:2>

Worship the LORD with gladness; come before him with joyful songs.

진리를 따르는 자는 빛으로 오나니 이는 그 행위가 하나님 안에서 행한 것임을 나타내려 함이라 하시니라 <요한복음3:21>

But whoever lives by the truth comes into the light, 

so that it may be seen plainly that what he has done has been done through God.(NIV)

그의 입에는 진리의 법이 있었고 그의 입술에는 불의함이 없었으며

그가 화평함과 정직함으로 나와 동행하며 많은 사람을 돌이켜 죄악에서 떠나게 하였느니라 <말라기2:6>

True instruction was in his mouth and nothing false was found on his lips. 

He walked with me in peace and uprightness, and turned many from sin.(NIV)

인자와 진리로 인하여 죄악이 속하게 되고 여호와를 경외함으로 말미암아 악에서 떠나게 되느니라 <잠언16:6>

Through love and faithfulness sin is atoned for

through the fear of the LORD a man avoids evil.(NIV)

주의 진리로 나를 지도하시고 교훈하소서 주는 내 구원의 하나님이시니

내가 종일 주를 기다리나이다 <시편 25:5>

guide me in your truth and teach me, for you are God my Savior, and my hope is in you all day long.(NIV)

나의 반석이시요 나의 구속자이신 여호와여 내 입의 말과 마음의 묵상이 주님 앞에 열납되기를 원하나이다

<시편 19편 14절>

“May the words of my mouth and the meditation of my heart be pleasing in your sight, O LORD, my Rock and my Redeemer”

주의 인자하심으로 주께서 구속하신 백성을 인도하시되 주의 힘으로 그들을 주의 거룩한 처소에 들어가게 하시나이다

<출애굽기 15장 13절>

“In your unfailing love you will lead the people you have redeemed. In your strength you will guide them to your holy dwelling”